1 00:00:03,970 --> 00:00:06,910 Yer üstünde bir arena, ve yeraltında bir zindan. 2 00:00:06,910 --> 00:00:09,400 Bunları yerli yerine oturtmak istiyorum festivalden önce. 3 00:00:09,400 --> 00:00:12,640 Bu oldukça zor olacak Yüce Rimuru. 4 00:00:12,640 --> 00:00:15,900 böyle bir şey beklerdim inşa edilmesi birkaç yıl alacak. 5 00:00:16,300 --> 00:00:18,430 Evet, sanırım bu mantıklı. 6 00:00:18,430 --> 00:00:22,300 Bütün bunları beklemek oldukça çılgınca bir ay içinde yapılacak... 7 00:00:22,300 --> 00:00:24,370 En azından biz öyle dedik! 8 00:00:24,890 --> 00:00:27,120 Kesinlikle öyle dedik. 9 00:00:28,720 --> 00:00:30,340 Ve yine de neredeyse bitti. 10 00:00:30,340 --> 00:00:31,920 Elbette öyle. 11 00:00:33,800 --> 00:00:38,260 Bu arenayı inşa etmenize yardım edelim! 12 00:00:38,640 --> 00:00:43,650 Lord Carrion'un ev sahipliği yaptığınız bu festivale katılıyorsunuz. 13 00:00:43,650 --> 00:00:46,640 Lütfen hazırlanmanıza yardımcı olmamıza izin verin. 14 00:00:46,960 --> 00:00:49,850 Bize yer verdin yaşamak ve hatta yemek. 15 00:00:49,850 --> 00:00:52,200 Daha fazla ele ihtiyacınız varsa, bizden bir şey istemeniz yeterli. 16 00:01:01,210 --> 00:01:02,570 Herkesin yardımına teşekkürler, 17 00:01:03,630 --> 00:01:06,810 gerçekten bir araya geldi yaklaşık bir ay içinde. 18 00:01:07,500 --> 00:01:11,630 Bu hızda, sadece olabilir festival zamanında yapıldı. 19 00:01:12,260 --> 00:01:13,330 Gerçekten mi? 20 00:01:14,070 --> 00:01:15,400 Gerisini bize bırakın. 21 00:01:19,150 --> 00:01:21,970 Bildiklerimi attığımı sanıyordum ortak bilgi olarak pencereden dışarı çıktık, 22 00:01:22,420 --> 00:01:24,340 ama böyle bir manzara gördüğümde 23 00:01:24,340 --> 00:01:29,040 Yeniden hatırladım kesinlikle başka bir dünyadayım. 24 00:02:33,590 --> 00:02:38,170 {\an8}O Zaman Balçık Olarak Reenkarne Oldum 25 00:03:00,360 --> 00:03:05,030 {\an3}Bölüm 62: Labirent ve Fırtına Ejderhası 26 00:03:01,410 --> 00:03:03,860 {\an8}Tamam, bugünlük bu kadar! 27 00:03:04,240 --> 00:03:06,520 {\an8}Hepinizi yarın tekrar göreceğim! 28 00:03:06,870 --> 00:03:08,520 Evet! İyi iş! 29 00:03:23,940 --> 00:03:29,480 Dostum, Ramiris, senin bu yeteneğin, Küçük Dünya gerçekten önemli bir şey. 30 00:03:30,440 --> 00:03:34,560 Muazzam bir nesnenin yerini değiştirme yeteneği uzay tıpkı bir labirente dönüşüyor... 31 00:03:35,050 --> 00:03:39,070 Tüm mülteci bölgesi labirente doğru ilerliyor. 32 00:03:39,740 --> 00:03:42,100 Ve herkes bundan heyecan duyuyor. 33 00:03:42,550 --> 00:03:45,850 Asla yağmur yağmaz ve sıcaklık sabit olduğundan son derece rahattırlar. 34 00:03:46,080 --> 00:03:47,490 Evet, biliyorsun! 35 00:03:47,490 --> 00:03:50,520 Daha fazlasını ekleyebilirim seviyeleri de istediğiniz gibi! 36 00:03:50,520 --> 00:03:53,080 Bir seviye yaklaşık bir saat sürüyor, değil mi? 37 00:03:53,080 --> 00:03:54,120 Evet! 38 00:03:54,120 --> 00:03:58,130 Tamam o zaman al onu sınıra kadar. Yüz kat. 39 00:03:58,130 --> 00:04:00,380 Ne? Bu kadarına ihtiyacın var mı? 40 00:04:00,630 --> 00:04:02,620 Tamamen dışarı çıksak iyi olur eğer bunu yapıyorsak. 41 00:04:02,620 --> 00:04:04,520 Her türlü teçhizatı kurmak istiyorum içinde hileler de var. 42 00:04:04,520 --> 00:04:07,740 Ve giderek daha fazla istiyorum her seviyede daha güçlü canavarlar. 43 00:04:07,740 --> 00:04:08,650 Ha... 44 00:04:08,650 --> 00:04:11,520 nasıl gidiyorsun daha fazla canavar mı bulacaksın? 45 00:04:11,520 --> 00:04:13,510 Bir yere çıkıp onları yakalamak mı? 46 00:04:14,470 --> 00:04:16,970 Aslında aramızda kalsın... 47 00:04:16,970 --> 00:04:19,240 Fısıltı, fısıltı, fısıltı. 48 00:04:19,240 --> 00:04:20,670 Ah, anladım! 49 00:04:20,670 --> 00:04:24,240 Bu durumda... fısılda, fısılda. 50 00:04:24,240 --> 00:04:27,750 Ah, eğer bunu yaparsam, Ramiris-chan... fısıltı... 51 00:04:28,060 --> 00:04:30,120 Güzel! Güzel! Beğendim! 52 00:04:30,120 --> 00:04:32,490 Ben yapacağım! Sana göstereceğim! 53 00:04:32,800 --> 00:04:35,260 Yavaştan alabilirsin sen molalardayken, tamam mı? 54 00:04:35,260 --> 00:04:35,970 Hah! 55 00:04:35,970 --> 00:04:39,880 Sonrasında mola vererek oturup duramam böyle harika bir fikir duydum! 56 00:04:40,760 --> 00:04:42,850 Tamam, sıradaki... 57 00:04:42,850 --> 00:04:43,880 Ah! 58 00:04:46,770 --> 00:04:48,580 Buradayım Kurobe-chan. 59 00:04:49,680 --> 00:04:51,720 Ah, Yüce Rimuru. 60 00:04:52,080 --> 00:04:53,310 Seni bekliyordum. 61 00:04:55,800 --> 00:04:58,880 Burada sıralanan tüm öğeler oldukça huysuzlar. 62 00:04:58,880 --> 00:05:00,910 Bunlar herhangi bir kişi tarafından kullanılamaz. 63 00:05:01,190 --> 00:05:03,160 Hala senin için uygun mu? 64 00:05:03,160 --> 00:05:04,330 Elbette. 65 00:05:04,330 --> 00:05:06,620 Ama kesinlikle çok şey kazandın. 66 00:05:07,270 --> 00:05:09,040 Bu nedir? 67 00:05:09,240 --> 00:05:10,370 {\an5}Analiz et 68 00:05:09,450 --> 00:05:10,360 {\an8}Analiz edin. 69 00:05:10,360 --> 00:05:11,700 {\an8}Lanetli Posta. 70 00:05:11,700 --> 00:05:15,810 {\an8}Kullanıcının büyüsünü emen zırh sihirli bir bariyer oluşturmak için. 71 00:05:15,810 --> 00:05:17,630 {\an8}Sınırsız bir şekilde büyüyü emdiğinden, 72 00:05:17,630 --> 00:05:20,040 {\an8}büyük ihtimalle öyle sonunda kullanıcısını öldürecek. 73 00:05:20,040 --> 00:05:21,480 Ahh... 74 00:05:21,480 --> 00:05:23,040 Peki ya buna ne dersiniz? 75 00:05:23,160 --> 00:05:24,040 {\an8}Analiz edin. 76 00:05:23,260 --> 00:05:24,670 {\an5}Analiz et 77 00:05:24,040 --> 00:05:25,050 {\an8}Lanetli Kılıç. 78 00:05:25,410 --> 00:05:27,070 {\an8}Kendisinden büyüler alan bir kılıç 79 00:05:27,070 --> 00:05:28,890 {\an8}çevreyi çevirir ve onu döndürür patlayıcı güce dönüştü. 80 00:05:28,890 --> 00:05:31,320 {\an8}Son derece güçlü olduğu garantidir, 81 00:05:31,320 --> 00:05:33,760 {\an8}ancak kullanıcısının güvenliği garanti edilmez. 82 00:05:33,760 --> 00:05:36,600 Hm... Kesinlikle bazı tuhaflıkları var. 83 00:05:36,600 --> 00:05:38,960 ama hepsi dolu bazı şaşırtıcı yeteneklere sahip. 84 00:05:39,950 --> 00:05:42,500 Övgüleriniz beni utandırıyor. 85 00:05:42,870 --> 00:05:43,820 Hatırladığım kadarıyla... 86 00:05:44,150 --> 00:05:46,190 Bir İblis Lordu'na dönüştüğümde, 87 00:05:46,190 --> 00:05:50,160 eşsiz bir yeteneğe sahipsin Mastercraft hediye olarak değil mi? 88 00:05:50,720 --> 00:05:54,240 Yani yaptığınız tüm ekipmanlar Nadir veya daha yüksek olarak derecelendirilir. 89 00:05:54,440 --> 00:05:55,320 Evet. 90 00:05:55,760 --> 00:05:58,500 Herşeye izin vermek israf bu yüksek kaliteli parçalar 91 00:05:58,500 --> 00:06:01,100 toz toplayın çünkü onlar prototip. 92 00:06:01,350 --> 00:06:05,810 Eminim hepsi bulmayı çok ister bunları da halledebilecek kullanıcılar. 93 00:06:05,810 --> 00:06:07,380 Öyle mi düşünüyorsun? 94 00:06:07,380 --> 00:06:09,770 O zaman istediğin her şeyi alabilirsin. 95 00:06:11,120 --> 00:06:12,440 Elbette. 96 00:06:12,440 --> 00:06:16,720 Artık koyacak eşyalarım var labirentin hazine sandıklarında. 97 00:06:17,040 --> 00:06:21,270 Bir sürü maceracının geleceğine eminim Yeraltı labirentimizi kontrol etmek için. 98 00:06:21,680 --> 00:06:25,020 Daha derine inmek isteyecekler, daha güçlü canavarları öldür, 99 00:06:25,360 --> 00:06:28,030 ve herkesten daha iyi ekipman bulun. 100 00:06:28,030 --> 00:06:31,530 Konaklamaya da ihtiyacımız olacak ve onlar için ekipman mağazaları, 101 00:06:31,530 --> 00:06:35,450 ve alabilecekleri bir yer buldukları öğeler değerlendirildi. 102 00:06:36,270 --> 00:06:40,540 Maceracılar söylentileri yayacak labirent hakkında tamamen kendi başlarına, 103 00:06:40,540 --> 00:06:43,530 ve bunu bilmeden önce, Tempest ünlü olacak! 104 00:06:44,230 --> 00:06:46,360 Kulağa harika geliyor. 105 00:06:47,650 --> 00:06:49,760 Unutmadan şunu sana vereyim. 106 00:06:50,090 --> 00:06:53,880 İstediğiniz kılıcı tamamladım. 107 00:06:54,800 --> 00:06:56,450 Kırılmaz veya bükülmez. 108 00:06:56,450 --> 00:07:01,140 Bunu güce vurgu yaparak yaptım. böylece büyü kapasitenize uyum sağlayacaktır. 109 00:07:01,140 --> 00:07:03,970 Bu benim en büyük başyapıtımdır. 110 00:07:05,120 --> 00:07:06,430 Yani bu... 111 00:07:09,190 --> 00:07:10,040 Evet! 112 00:07:11,240 --> 00:07:13,210 Ne çok uzun ne de çok kısa. 113 00:07:13,210 --> 00:07:16,020 Bu muhteşem! Muhteşem, Kurobe-chan! 114 00:07:16,020 --> 00:07:20,140 Ancak kılıç henüz tamamen tamamlanmadı. 115 00:07:20,140 --> 00:07:21,860 Önerdiğin gibi, 116 00:07:21,860 --> 00:07:25,040 Sen yapabilesin diye yaptım bıçakta delikler açın. 117 00:07:25,430 --> 00:07:27,540 Ancak herhangi bir delik göremiyorum. 118 00:07:27,760 --> 00:07:30,020 Bu özel yapım düz bir kılıçtır. 119 00:07:30,020 --> 00:07:34,200 Uyum sağladıkça büyüyecek ve gelişecek büyü kapasitene göre, 120 00:07:34,200 --> 00:07:36,980 elde edene kadar Efsane dereceli işlevsellik. 121 00:07:36,980 --> 00:07:39,710 İşte o zaman delikler ortaya çıkacak. 122 00:07:39,710 --> 00:07:40,980 Anlıyorum! 123 00:07:40,980 --> 00:07:43,620 görmek için sabırsızlanıyorum o halde tam biçimi. 124 00:07:47,950 --> 00:07:49,570 Merhaba Ramiris! 125 00:07:49,780 --> 00:07:51,330 İyi miydin? 126 00:07:51,330 --> 00:07:53,280 Usta! Seni tekrar görmek güzel! 127 00:07:53,280 --> 00:07:54,820 Oldukça iyiyim elbette! 128 00:07:55,100 --> 00:07:56,820 Bugün sana güveneceğim. 129 00:07:56,820 --> 00:07:58,710 Sana etrafı göstermeme izin ver. 130 00:08:01,850 --> 00:08:04,670 Eğer Usta buradaysa, bu... ne hakkında konuştuk? 131 00:08:04,670 --> 00:08:06,200 Evet, doğru. 132 00:08:07,640 --> 00:08:09,000 Merhaba Veldora! 133 00:08:09,240 --> 00:08:11,350 Senden bir iyilik isteyebilir miyim? 134 00:08:11,550 --> 00:08:14,440 Nedir? Burada oldukça meşgulüm. 135 00:08:14,440 --> 00:08:16,130 Eh, sanırım bu kadar. 136 00:08:16,130 --> 00:08:18,140 Ve sana yaşayabileceğin bir yer bulduktan sonra... 137 00:08:18,140 --> 00:08:20,180 Ne?! Yaşayacağım bir yer mi? 138 00:08:20,530 --> 00:08:21,520 Gülümse. 139 00:08:21,520 --> 00:08:23,390 Ne söyleyeceğini duyalım. 140 00:08:24,170 --> 00:08:27,560 Mesele şu ki, Ramiris bu şehre taşınıyor. 141 00:08:27,920 --> 00:08:31,440 O inşa edecek Arenanın altında bir labirent. 142 00:08:31,440 --> 00:08:33,320 Öyle mi? Öyle değil mi? 143 00:08:33,560 --> 00:08:35,990 Ve bir labirent oluşturduğumuza göre, 144 00:08:35,990 --> 00:08:38,360 Bir şey olmasını istiyorum bu ülkeyi özel kılan şey bu. 145 00:08:38,740 --> 00:08:41,320 Sıradan bir labirent hiç eğlenceli olmaz, değil mi? 146 00:08:42,410 --> 00:08:43,220 Ve? 147 00:08:43,580 --> 00:08:45,520 Sanırım ihtiyacımız var... 148 00:08:45,830 --> 00:08:47,920 Zindana hükmedecek bir kral! 149 00:08:47,920 --> 00:08:49,530 Bir... kral mı? 150 00:08:50,220 --> 00:08:53,180 Ramiris'in ana ikametgahına açılan bir kapı, 151 00:08:53,180 --> 00:08:55,550 Ruh Labirenti olacak yüzüncü katta kuruldu. 152 00:08:55,550 --> 00:08:59,920 O kapının ihtiyacı olacağını düşünüyoruz bulabileceğimiz en güçlü koruyucu. 153 00:08:59,920 --> 00:09:02,690 Kabul etmiyor musun Veldora-kun?! 154 00:09:02,690 --> 00:09:03,680 Anladım! 155 00:09:03,680 --> 00:09:05,940 Ve benim o koruyucu olmamı mı istiyorsun? 156 00:09:06,120 --> 00:09:06,990 Evet. 157 00:09:06,990 --> 00:09:10,710 Ve eğer bu görevi kabul edersen, bunun sana başka bir faydası daha var. 158 00:09:10,710 --> 00:09:11,350 Bu da ne? 159 00:09:11,640 --> 00:09:14,280 Sen istiyordun auranızı serbest bırakmak için değil mi? 160 00:09:14,280 --> 00:09:16,490 öyle olduğunu söylemedin mi sınırınıza yaklaşıyor musunuz? 161 00:09:16,490 --> 00:09:18,240 Ne?! Bana söyleme... 162 00:09:18,240 --> 00:09:19,210 Bu doğru! 163 00:09:19,210 --> 00:09:22,250 Labirentin içinde, auranızı kısıtlamanıza gerek yok! 164 00:09:22,250 --> 00:09:25,240 Hatta varsayabilirsin İsterseniz orijinal ejderha formu! 165 00:09:30,550 --> 00:09:34,010 Demek geldiniz! Hoş geldiniz böcekler! 166 00:09:34,010 --> 00:09:37,470 Hiç kimse Fırtına Ejderhasından kaçamaz! 167 00:09:43,810 --> 00:09:46,640 İyi iş çıkardın bunu benden istemen Rimuru! 168 00:09:46,640 --> 00:09:50,320 Bu gerçekten harika bir rol bunu benden başkası yerine getiremez! 169 00:09:53,580 --> 00:09:54,560 ...dedi. 170 00:09:55,310 --> 00:09:56,260 Kolay, değil mi? 171 00:09:56,260 --> 00:09:57,160 Çok kolay. 172 00:09:57,860 --> 00:10:01,760 Şimdi içindeki aurayı serbest bırakacak çekincesiz labirent. 173 00:10:01,760 --> 00:10:03,920 Ve yaydığı yüksek yoğunluklu büyüler 174 00:10:03,920 --> 00:10:07,350 içeride canavarlar yaratacak kısa sürede zindana! 175 00:10:07,350 --> 00:10:08,150 Evet. 176 00:10:08,150 --> 00:10:11,920 Veldora ne kadar yakınsa, o kadar güçlü olacaklar. 177 00:10:11,920 --> 00:10:16,080 Sen kötü bir çocuksun Rimuru, Master'ı bu şekilde kullanmak. 178 00:10:16,080 --> 00:10:18,170 Ben de senin için aynısını söyleyebilirim Ramiris-chan. 179 00:10:18,170 --> 00:10:19,460 Peki Ramiris?! 180 00:10:19,460 --> 00:10:20,840 Zindan nasıl gidiyor? 181 00:10:20,840 --> 00:10:21,560 Ha? 182 00:10:21,560 --> 00:10:25,080 Ah... Az önce on beş kata çıkardım. 183 00:10:25,080 --> 00:10:29,600 Bu hızla hedefimize ulaşacaksınız birkaç gün içinde yüz kat. 184 00:10:29,840 --> 00:10:31,760 Zeminler kendilerini inşa edecek, 185 00:10:31,760 --> 00:10:34,600 o zaman neden iç mekan üzerinde çalışmıyoruz? yapılanların tasarımı? 186 00:10:34,820 --> 00:10:38,390 Tamam aşkım. Önce Veldora'ya bir oda ayarlayalım. 187 00:10:40,790 --> 00:10:43,230 Yani burası... benim odam mı? 188 00:10:45,150 --> 00:10:49,670 Bana pek çok şeyi hatırlatıyor mühürlendiğim yer... 189 00:10:49,670 --> 00:10:51,040 Merak etmeyin Üstad! 190 00:10:51,330 --> 00:10:55,160 Kolayca duvar ve merdiven ekleyebilirim ve bunu sadece isteyerek yapabilirsiniz. 191 00:10:55,160 --> 00:10:56,450 Ah! Gerçekten mi?! 192 00:10:56,450 --> 00:11:00,420 Öyleyse Düşünce İletişimini kullanalım odanın nasıl görünmesini istediğimize karar vermek. 193 00:11:02,790 --> 00:11:04,920 İç mekan için buna ne dersiniz? 194 00:11:07,930 --> 00:11:11,050 Vay be! İşte bu, Rimuru! 195 00:11:11,050 --> 00:11:12,440 Harikasın! 196 00:11:12,720 --> 00:11:14,480 Görünüşe göre bundan memnun. 197 00:11:14,480 --> 00:11:16,830 Bunu bununla değiştirebilir misin Ramiris? 198 00:11:16,830 --> 00:11:19,640 Onu bana bırak! Böyle bir değişiklik kolaydır! 199 00:11:30,450 --> 00:11:32,900 İnanılmazsınız! Bu mükemmel! 200 00:11:32,900 --> 00:11:35,790 Evet, evet! Sonuçta ben harikayım! 201 00:11:36,040 --> 00:11:36,900 Evet! 202 00:11:36,900 --> 00:11:39,260 En çok buna sevindim! 203 00:11:40,800 --> 00:11:42,000 O kapı nedir? 204 00:11:43,840 --> 00:11:47,440 Manga ve benzeri şeyler okumak istiyorsanız, insan tarzı bir oda istiyorsun, değil mi? 205 00:11:47,440 --> 00:11:48,310 Yani... 206 00:11:48,310 --> 00:11:50,460 Goblina'nın ekibi tarafından dokunan bir halınız var. 207 00:11:50,460 --> 00:11:52,310 bir zanaatkarın yaptığı yatak, 208 00:11:52,310 --> 00:11:54,320 İsterseniz uzanabileceğiniz bir kanepe... 209 00:11:54,650 --> 00:11:56,320 ve manga! 210 00:11:57,730 --> 00:11:59,410 Fantastik! 211 00:11:59,740 --> 00:12:02,730 Bu mükemmellik! 212 00:12:02,720 --> 00:12:06,740 Bu en iyisi! Harika! 213 00:12:02,950 --> 00:12:04,050 Şanslısın! 214 00:12:04,050 --> 00:12:07,430 Rimuru, ben de böyle mobilyalar istiyorum! 215 00:12:07,730 --> 00:12:09,530 Benim için çok çalıştın. 216 00:12:09,530 --> 00:12:11,550 Biraz yaptıracağım bir dahaki sefere geldiğimde. 217 00:12:11,550 --> 00:12:13,040 Yay! 218 00:12:13,040 --> 00:12:15,760 Fırtına kayalarında yaşamak! 219 00:12:13,040 --> 00:12:16,710 Yaşasın! Yay! Yay! Yuvarla, yuvarla, yuvarla! 220 00:12:17,760 --> 00:12:20,130 Bu... Bitti. 221 00:12:20,450 --> 00:12:23,380 Yüz katlı zindanımız tamamlandı! 222 00:12:23,600 --> 00:12:26,250 Bir haftada bittiğine inanamıyorum. 223 00:12:26,250 --> 00:12:28,090 Sen gerçekten muhteşemsin Ramiris. 224 00:12:28,440 --> 00:12:29,670 Evet, biliyorum! 225 00:12:30,040 --> 00:12:34,290 İç mekanı bloklar halinde tasarladım. böylece istediğiniz gibi yeniden düzenleyebilirsiniz. 226 00:12:34,290 --> 00:12:37,160 İçi isteğe göre değiştirilebilir... 227 00:12:37,160 --> 00:12:39,870 Bu nasıl bir tasarım bu maceracıları ağlatır. 228 00:12:40,410 --> 00:12:42,670 Ancak bu konuda nasıl düşündüğünüze bağlı olarak, 229 00:12:42,670 --> 00:12:44,780 bu aynı zamanda şunları yapacakları anlamına da gelir: ondan asla sıkılma. 230 00:12:45,720 --> 00:12:51,040 Böylece her biri yeni ve farklı görünecek aynı zorluğu korurken zaman. 231 00:12:51,300 --> 00:12:56,120 Her onda bir kaydetme noktaları ayarlıyorum Zeminler de bir rahatlama önlemi olarak. 232 00:12:56,120 --> 00:12:57,600 Harika, teşekkürler. 233 00:12:57,600 --> 00:13:00,800 Ve hatırladığım kadarıyla insanlar alanlar arasında çarpıklık, değil mi? 234 00:13:00,800 --> 00:13:02,160 Doğru! 235 00:13:02,160 --> 00:13:05,760 Büyülerden etkilenmez, hatta insanları harekete geçirebilir. 236 00:13:05,760 --> 00:13:08,390 Yani eğer bu konuma bir kez ulaşırlarsa, 237 00:13:08,390 --> 00:13:10,800 bir dahaki sefere oradan yeniden başlayabilirler. 238 00:13:12,780 --> 00:13:16,400 Ama bu gitmez mi Hile yapanlar için bir fırsat mı? 239 00:13:16,400 --> 00:13:19,030 Böylece sadece bir arkadaşları olabilir onları doğrudan o noktaya getirin. 240 00:13:19,030 --> 00:13:21,940 Evet, muhtemelen. Bu yüzden... 241 00:13:22,270 --> 00:13:26,330 Çok daha güçlü canavarlar yerleştiriyoruz her kaydetme noktasının önünde. 242 00:13:26,800 --> 00:13:28,770 Bu yüzden güçlü bir canavarı yenmek zorundalar 243 00:13:28,770 --> 00:13:31,290 Kaydetme noktasını kullanmak için. 244 00:13:31,290 --> 00:13:32,390 Anlıyorum. 245 00:13:32,700 --> 00:13:36,050 Yeterince yetenekli herkesin arkadaşları o noktaya kadar onu fethetmek 246 00:13:36,050 --> 00:13:38,100 aptalca bir şey denemeleri pek olası değildir. 247 00:13:38,520 --> 00:13:41,920 Peki ya biri canavarı yenerse? o noktaya kadar fethetmeden mi? 248 00:13:41,920 --> 00:13:43,920 Evet! Olay bu! 249 00:13:44,200 --> 00:13:46,790 Bu, bu zindanın satış noktalarından biri. 250 00:13:47,060 --> 00:13:49,880 Diğer kısmı Ramiris'in Küçük Dünya becerisi: 251 00:13:49,880 --> 00:13:51,500 dirilişin gücü! 252 00:13:51,500 --> 00:13:53,190 Dirilişin gücü mü? 253 00:13:53,600 --> 00:13:55,780 Ramiris'in herhangi bir efendisi veya hizmetkarı 254 00:13:55,780 --> 00:13:58,680 bir zindanda asla ölmez onun yarattığını. 255 00:13:59,010 --> 00:14:02,390 Öldürülseler bile, bir kaydetme noktasından yeniden başlayabilirler. 256 00:14:02,720 --> 00:14:05,190 Ramiris, istediğim eşya sende mi? 257 00:14:06,320 --> 00:14:08,050 Bir tane yaptım. 258 00:14:08,630 --> 00:14:10,100 Yeniden Doğuşun Kol Bandı! 259 00:14:10,770 --> 00:14:11,780 Çok güzel. 260 00:14:12,480 --> 00:14:16,080 Soru şu ki, nasıl çalıştığını doğruluyor muyuz? 261 00:14:16,320 --> 00:14:18,050 Ah, bunu zaten yaptım. 262 00:14:18,050 --> 00:14:20,680 Dün gece Beretta'da test ettim. 263 00:14:23,800 --> 00:14:24,620 Ne?! 264 00:14:27,050 --> 00:14:27,970 Üzgünüm! 265 00:14:44,100 --> 00:14:45,770 Beretta, iyi misin? 266 00:14:46,230 --> 00:14:49,650 Evet. Ben... benim. 267 00:14:49,900 --> 00:14:51,680 Evet! Yaptım! 268 00:14:51,680 --> 00:14:54,410 Bu benim ilk denememdi ama başarılı oldum! 269 00:14:54,410 --> 00:14:56,340 Ne? İlk denemeniz mi gerekiyor? 270 00:14:57,280 --> 00:14:58,460 Cidden mi? 271 00:14:58,840 --> 00:15:00,830 Bunu neden Beretta'da test edesin ki? 272 00:15:01,440 --> 00:15:03,050 Ben bir şeytan olduğum için, 273 00:15:03,050 --> 00:15:05,790 en kötü durumda bile Ölmezdim. 274 00:15:06,080 --> 00:15:08,590 Çalıştığından bu şekilde emin olabildim! 275 00:15:08,800 --> 00:15:10,280 Yemin ederim... 276 00:15:10,740 --> 00:15:13,120 Yine de Beretta'ya teşekkür etmemiz gerekiyor. 277 00:15:13,120 --> 00:15:14,900 İşe yaradığına çok sevindim! 278 00:15:14,900 --> 00:15:18,600 Bu benim ilk defa yaptığım bir şeydi yalnızca bir kez kullanılabilen öğe. 279 00:15:18,900 --> 00:15:20,980 Yalnızca bir kez mi kullanılabilir? 280 00:15:21,210 --> 00:15:26,480 Ramiris'e ölümsüzlük bahşetmek Küçük Dünya niyetin doğrulanmasını gerektirir. 281 00:15:26,790 --> 00:15:30,180 Ama çok şey bekliyorum Bu zindanı ziyaret edecek insan sayısı. 282 00:15:30,180 --> 00:15:33,480 Her birini almak zor olurdu onlardan biri onunla sözleşme yapacak. 283 00:15:33,840 --> 00:15:37,660 Biz de bunu tek kullanımlık hale getirdik Yeniden Doğuş Kol Bandı, 284 00:15:37,660 --> 00:15:41,560 sadece onu canlandıran Bu zindandaki kullanıcı. 285 00:15:41,980 --> 00:15:44,000 Kesinlikle iyi hazırlanmışsın. 286 00:15:44,220 --> 00:15:47,480 Ne olduğunu düşünebiliriz Daha sonra takılacak fiyat. 287 00:15:47,880 --> 00:15:50,520 Her durumda, genel çerçeve Zindan tamamlandı! 288 00:15:50,680 --> 00:15:52,320 Harika iş çıkardın Ramiris! 289 00:15:52,320 --> 00:15:55,750 Artık nihayet hareket edebiliriz Planın bir sonraki aşamasına geçin. 290 00:15:57,000 --> 00:16:01,280 Buna inansan iyi olur! Önemli olduğunda geliyorum! 291 00:16:02,560 --> 00:16:04,270 Beklettiğim için özür dilerim Veldora-kun. 292 00:16:07,120 --> 00:16:11,350 Görünüşe göre nihayet zamanı geldi auramı serbest bırakmaya gel! 293 00:16:17,680 --> 00:16:20,250 Şimdi... işte başlıyorum! 294 00:16:32,080 --> 00:16:32,840 BEN... 295 00:16:35,320 --> 00:16:36,720 buradayım! 296 00:16:37,950 --> 00:16:38,910 BEN... 297 00:16:40,320 --> 00:16:41,850 çok daha iyi hissediyorum! 298 00:16:44,980 --> 00:16:47,870 C-Kapat çağrı... 299 00:16:48,480 --> 00:16:51,000 Usta gerçekten inanılmaz. 300 00:16:51,000 --> 00:16:54,480 benimkini beklemiyordum labirent tamamen çarpıtılacak. 301 00:16:54,480 --> 00:16:57,570 Veldora gerçekten kendini tutuyor, değil mi? 302 00:16:59,480 --> 00:17:02,880 Orada! İşte burada! Geliyor! 303 00:17:03,240 --> 00:17:07,580 Üstadın yoğun büyüleri zindan boyunca seyahat ediyorum! 304 00:17:08,410 --> 00:17:10,710 Plan işe yaradı Rimuru! 305 00:17:12,120 --> 00:17:13,050 Rimuru'yu mu? 306 00:17:13,270 --> 00:17:15,840 Ha? Ah... 307 00:17:17,740 --> 00:17:21,100 Kötü düşünüyordun yine düşündün değil mi? 308 00:17:21,330 --> 00:17:24,580 Eğer büyüleri bu kadar yoğunsa, 309 00:17:24,580 --> 00:17:28,250 eğer cevherleri falan kurtarırsak burayı kazdık... 310 00:17:29,210 --> 00:17:32,980 Dönüşebilirler Magisteel cevheri hemen mi? 311 00:17:32,980 --> 00:17:34,120 Kesinlikle. 312 00:17:34,120 --> 00:17:38,230 Demir cevherini toplu olarak ithal etme planlarımız var. 313 00:17:38,560 --> 00:17:41,280 Hiçbir numarayı kaçırmazsın, değil mi? 314 00:17:44,870 --> 00:17:46,650 Hala geliyor! 315 00:17:46,650 --> 00:17:49,760 Dizginlediğim aura hâlâ fışkırıyor! 316 00:17:50,030 --> 00:17:53,300 Artık özgürsün istediğin kadar serbest bırakmak için. 317 00:17:53,300 --> 00:17:56,260 Ama dışarıda değil her koşulda! Anladım? 318 00:17:59,370 --> 00:18:01,010 Elbette! 319 00:18:01,280 --> 00:18:04,530 Artık elimizde olduğuna göre Veldora halledildi... 320 00:18:04,530 --> 00:18:06,280 Sanırım bununla ilgilenmenin zamanı geldi. 321 00:18:07,520 --> 00:18:12,610 Beretta, Guy'a şunu söyledin: Ramiris'e hizmet edecektik, değil mi? 322 00:18:13,110 --> 00:18:15,860 Fikrini değiştirmedin, değil mi? 323 00:18:19,340 --> 00:18:21,560 Ben halimin farkındayken bunu söylerken kendi küstahlığını 324 00:18:22,600 --> 00:18:28,370 daha önce de söylediğim gibi keşke sana ve Leydi Ramiris'e hizmet etmek için. 325 00:18:28,370 --> 00:18:32,380 Ama bu gitmez mi Guy'a verdiğin söze karşı mı çıktın? 326 00:18:32,800 --> 00:18:33,460 Evet. 327 00:18:34,180 --> 00:18:36,760 Eğer o zaman gelirse, ben de... 328 00:18:36,760 --> 00:18:39,790 Hayır, hayır! ihtiyacın yok bu kadar endişelenmek! 329 00:18:40,340 --> 00:18:43,390 Ramiris zaten bu şehre taşınmıştı. 330 00:18:43,570 --> 00:18:46,240 ve kendisinin de dahil olacağını söylüyor zindanı çalıştırmakla. 331 00:18:46,570 --> 00:18:49,010 Bu konuda da yardımcı olacaksınız, değil mi? 332 00:18:49,010 --> 00:18:50,080 Elbette. 333 00:18:50,600 --> 00:18:52,330 O zaman sorun yok. 334 00:18:52,730 --> 00:18:56,020 Bu bana hizmet etmekle aynı şey. 335 00:18:56,360 --> 00:18:58,120 Bir süredir düşünüyorum 336 00:18:58,120 --> 00:18:59,570 eğer istediğin buysa, 337 00:18:59,570 --> 00:19:02,780 Kulluğunuzu devredeceğim Ramiris'e doğru. 338 00:19:03,200 --> 00:19:04,790 Sorun değil mi? 339 00:19:08,070 --> 00:19:12,160 Bu durumda benim arzum Leydi Ramiris'e hizmet etmek için. 340 00:19:12,720 --> 00:19:13,670 Çok iyi. 341 00:19:14,490 --> 00:19:17,920 Tamam Beretta, yapabilirsin Bundan sonra Ramiris'e hizmet et. 342 00:19:18,510 --> 00:19:21,300 Leydi Ramiris'in hizmetkarı olacağım. 343 00:19:21,560 --> 00:19:24,800 ama şunu unutmadım Sana borçluyum Yüce Rimuru. 344 00:19:25,290 --> 00:19:29,020 Eğer istediğin bir şey varsa benden isteyin, emrinizdeyim. 345 00:19:29,660 --> 00:19:31,800 Tamam aşkım. Eğer bir şey çıkarsa, Sana haber vereceğim. 346 00:19:40,300 --> 00:19:41,820 Ana kilidi geri alın. 347 00:19:43,280 --> 00:19:46,500 "Usta" unvanını Ramiris'e aktarın. 348 00:19:55,970 --> 00:19:58,540 Kabul ettiğimi onayladım. 349 00:20:03,230 --> 00:20:06,710 Lütfen korumaya devam edin Bundan sonra Ramiris, Beretta. 350 00:20:07,310 --> 00:20:09,960 Bunu yapacağıma hayatım üzerine yemin ederim. 351 00:20:10,550 --> 00:20:14,250 Beretta artık gerçekten hizmetimde! 352 00:20:14,250 --> 00:20:18,060 Sonunda geçebileceğim hayatımı yapayalnız geçirmek! 353 00:20:18,480 --> 00:20:22,120 Ah ama Leydi Ramiris, siz de bana sahipsiniz. 354 00:20:22,120 --> 00:20:23,570 Ah, evet! 355 00:20:23,900 --> 00:20:27,780 Sen de benimlesin! Artık öyle büyük bir ailem var ki! 356 00:20:28,830 --> 00:20:31,520 Tamam, artık bu iş halledildiğine göre, 357 00:20:31,520 --> 00:20:33,160 zindan üzerinde çalışmaya başlayalım. 358 00:20:33,160 --> 00:20:34,690 Evet! 359 00:20:38,060 --> 00:20:41,410 Labirent bulmak zor yüz kat için düzenler. 360 00:20:41,780 --> 00:20:44,180 Belki de önce tuzakları bulmalıyız. 361 00:20:44,180 --> 00:20:45,170 Kabul ediyorum! 362 00:20:46,680 --> 00:20:49,190 Zehirli oklar geliyor her yerden uçuyor! 363 00:20:49,190 --> 00:20:52,680 Zarar veren bir zehirli bataklık ve içine düştüğünüzde sizi zehirler! 364 00:20:52,680 --> 00:20:56,200 Belki de dönen bir zemin kişinin yön duygusunu karıştırır mı? 365 00:20:56,440 --> 00:20:58,130 Çelik iplere ne dersiniz? 366 00:20:58,130 --> 00:21:01,200 Eğer farkına varmadan aralarından geçerseniz, kafanı kesiyorlar! 367 00:21:01,200 --> 00:21:06,200 gibi basit tuzaklara inanıyorum. tuzaklar en etkili olanlardır. 368 00:21:06,640 --> 00:21:07,720 Hmm... 369 00:21:08,450 --> 00:21:10,240 Evet, bunların hepsini yapabiliriz. 370 00:21:10,240 --> 00:21:13,280 Gerçekten mi? Aferin Ramiris! 371 00:21:13,560 --> 00:21:17,320 Hemen hemen her şeyi yapabilirim kendi labirentimde oluyor. 372 00:21:17,730 --> 00:21:18,680 Ama... 373 00:21:18,680 --> 00:21:21,520 Bu "hava geçirmez oda" nedir? 374 00:21:21,520 --> 00:21:23,170 Bu bir tuzak mı? 375 00:21:23,170 --> 00:21:24,610 Elbette. 376 00:21:24,850 --> 00:21:27,420 Havada oksijen denen bir şey var. 377 00:21:27,420 --> 00:21:32,280 Hemen hemen tüm canlılar bunu alır nefes aldıklarında vücutlarına girerler. 378 00:21:32,740 --> 00:21:34,640 Havadaki oksijen yoğunluğu çok düşükse, 379 00:21:34,640 --> 00:21:37,600 sadece nefes almaya çalışıyorum hipoksiye yol açabilir... 380 00:21:37,600 --> 00:21:39,520 hatta anında ölüm. 381 00:21:40,410 --> 00:21:41,590 İşte bu kadar! 382 00:21:42,300 --> 00:21:46,440 Biliyor musun, hep öyle düşünmüştüm. ama sen gerçekten korkutucusun... 383 00:21:46,750 --> 00:21:47,670 Ben öyle miyim? 384 00:21:48,050 --> 00:21:49,720 Yine de sana güvenebildiğim için mutluyum. 385 00:21:49,720 --> 00:21:52,610 asla düşünmezdim böyle bir tuzak. 386 00:21:52,870 --> 00:21:55,870 Şunu söylemeliyim ki, bu şekilleniyor acımasız bir labirent olmak! 387 00:21:56,280 --> 00:21:58,700 Belki de zorluk seviye biraz fazla... 388 00:21:58,700 --> 00:22:01,290 Hayır, bu kesinlikle hiçbir şey değil! 389 00:22:01,290 --> 00:22:04,440 O halde bana daha fazla fikir ver! Çok daha fazlası! 390 00:22:04,440 --> 00:22:05,640 Gerçekten mi? 391 00:22:05,640 --> 00:22:06,690 Tamam... 392 00:22:07,060 --> 00:22:10,130 Arazi eklemeye ne dersiniz? bazı katlara etkisi var mı? 393 00:22:10,340 --> 00:22:11,440 Yanan sıcak bir zemin gibi... 394 00:22:11,630 --> 00:22:12,640 Buzlu bir zemin... 395 00:22:12,920 --> 00:22:14,220 Fırtınalı bir zemin... 396 00:22:14,220 --> 00:22:15,720 Ah, bunu yapamam. 397 00:22:15,720 --> 00:22:16,310 Ha? 398 00:22:16,310 --> 00:22:17,120 Yapamamak. 399 00:22:17,120 --> 00:22:18,200 Arazi efektleri... 400 00:22:18,200 --> 00:22:19,800 Mümkün değil. Hayır, yapamam! 401 00:22:19,800 --> 00:22:23,110 Kocamanlığı koruyamıyorum gereken enerji miktarı! 402 00:22:23,300 --> 00:22:24,470 Ah... 403 00:22:24,820 --> 00:22:26,910 Evet, sanırım hayır, değil mi? 404 00:22:26,910 --> 00:22:30,930 bizmişiz gibi hissetmeye başladım büyüyle her şeyi başarabilirdi, 405 00:22:30,930 --> 00:22:33,250 ama evet, bir volkan imkansız olurdu değil mi? 406 00:22:33,250 --> 00:22:35,640 Çok fazla sorduğum için özür dilerim Ramiris. 407 00:22:36,030 --> 00:22:37,040 Rimuru... 408 00:22:37,040 --> 00:22:41,000 Sadece birkaç ateş ejderhası yakalayın ve buz ejderhalarını ve onları buraya getirin! 409 00:22:45,590 --> 00:22:48,140 Aslında onları senin için yakalamamı ister misin? 410 00:22:48,930 --> 00:22:52,280 Burada ne yapıyorsun Milim? 411 00:24:25,250 --> 00:24:27,480 {\an8}Bir dahaki sefere "İzleyiciler". 412 00:24:26,440 --> 00:24:30,030